ابن أبي الدنيا ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

68

مقتل الإمام أمير المؤمنين على بن أبى طالب ( ع ) ( فارسي )

من خود از پيامبر كه درود خدا بر او باد شنيدم مىگفت آشتى دادن ميان مردم برتر از نماز و روزه ساليانه است و تيرگى و دشمنى ميان مردم مايه تباهى آيين است و توانى جز به يارى خدا وجود ندارد . ( 1 ) خويشاوندان خود را كه ارحام شمايند بپاييد و از ايشان مگسليد تا خداوند حساب را بر شما آسان و سبك فرمايد . خدا را خدا را درباره يتيمان ، مبادا كه از دهان آنان - خوراك ايشان - غفلت ورزيد و مبادا كه نزد شما ضايع شوند . خدا را خدا را درباره همسايگانتان كه ايشان سفارش‌شدگان پيامبر خدايند ، كه درود و سلام حق بر او و آل او باد ، او همواره ما را درباره آنان سفارش مىفرمود تا آنجا كه گمان برديم آنان را در ميراث شريك خواهد فرمود . خدا را خدا را درباره قرآن مبادا كه كسى جز شما در عمل كردن به احكام آن از شما پيشى گيرد . خدا را خدا را درباره نماز كه ستون بنياد آيين شماست . خدا را خدا را درباره خانه پروردگارتان تا هرگاه كه زنده‌ايد آن را خالى مگذاريد كه اگر چنان شود از عذاب خدا مهلت داده نخواهيد شد . خدا را خدا را در پاس داشتن ماه رمضان كه روزه گرفتن در آن براى شما سپر از آتش است . خدا را خدا را درباره پيكار در راه خدا با دستها و مال‌ها و زبانهايتان . خدا را خدا را در پرداخت زكات كه شعله خشم خدا را خاموش مىكند . خدا را خدا را درباره فرزندان و فرزندزادگان پيامبرتان مبادا ميان شما بر آنان ستم شود .